Fare Export

Fare Export

Share this post

Fare Export
Fare Export
🔴 Il Bill Of Lading

🔴 Il Bill Of Lading

L'unico documento di trasporto che "vale" la merce

Avatar di Roberto Coppola
Roberto Coppola
mag 28, 2025
∙ A pagamento
2

Share this post

Fare Export
Fare Export
🔴 Il Bill Of Lading
Condividi

La Polizza di Carico è un documento cruciale nel commercio marittimo internazionale. Ha una triplice natura:

1.

È un Contratto di Trasporto (Evidence of Contract of Carriage).
La Polizza di Carico costituisce la prova scritta dell'esistenza e dei termini del contratto di trasporto tra lo shipper (caricatore mittente) e il vettore marittimo (carrier compagnia di navigazione).

I principali termini contrattuali richiamati includono il nome della nave e il numero del viaggio, i porti di carico e scarico, la descrizione della merce (inclusi numero colli, peso lordo e volume), le condizioni di consegna (nolo prepagato o a destino), e le clausole contrattuali sul retro, spesso ispirate alle Regole dell'Aia-Visby.

È importante notare che non è il contratto in sé, ma è la prova che un contratto di trasporto è stato stipulato.

2.

È una Ricevuta della Merce (Receipt of Goods).
Quando lo shipper consegna la merce al vettore, la Polizza di Carico viene rilasciata come prova che la merce è stata presa in carico ("Received for Shipment").

Indica la quantità e la natura della merce ricevuta e la sua condizione apparente al momento del carico. La dicitura "On Board", aggiunta successivamente, con l’aggiunta della data, certifica l'effettivo caricamento sulla nave, un elemento essenziale specialmente nei pagamenti tramite Lettera di Credito.

3.

È un Titolo di Proprietà della Merce (Document of Title) / Documento rappresentativo.
Questa è la caratteristica più peculiare e strategicamente rilevante. La Polizza di Carico è un documento "rappresentativo" della merce. Questo significa che

chi possiede l'originale della Polizza di Carico è giuridicamente il proprietario della merce. Questo aspetto consente la negoziazione e la vendita della merce anche durante il viaggio, perché il diritto di ritirare la merce può essere trasferito ad altri.

La Polizza di Carico è l'unico documento di trasporto che “rappresenta” giuridicamente la merce, conferendo al detentore dell'originale il diritto di ritirarla al porto di destinazione. È questo che la rende un titolo rappresentativo, trasferibile (come un assegno o una cambiale), un documento negoziabile se emessa "to order" (a ordine) o "to bearer" (al portatore), e un titolo di proprietà senza il quale il destinatario non può ottenere il rilascio della merce.

La trasferibilità del titolo avviene mediante girata (se la polizza è all'ordine) o consegna materiale dell'originale.

In sintesi, la Polizza di Carico non è un semplice supporto cartaceo, ma un documento multifunzionale che serve da prova del contratto di trasporto, ricevuta della merce e, unicamente, da titolo di proprietà rappresentativo della merce stessa, consentendo operazioni finanziarie e la negoziazione della merce in viaggio.

È solitamente emessa in 3 originali (almeno due sono obbligatori) e la consegna della merce avviene contro presentazione di uno qualsiasi degli originali; gli altri originali diventano inefficaci dopo la presentazione di un originale. La scelta del tipo corretto di B/L è cruciale e dipende dalla natura del contratto di vendita, dalla forma di pagamento (in particolare Lettere di Credito), e dalla necessità di trasferire o meno la proprietà durante il trasporto.


L’eBook “La Polizza di Carico” approfondisce l’argomento e ne descrive tutti i dettagli e tutte le implicazioni giuridiche e operative.


Ti ricordo che tutte le pubblicazioni sono gratis per gli iscritti Premium (€. 70,00/anno) e Sponsor (€. 200,00/anno).

Oltre a questo, nell’iscrizione Sponsor è compresa una video intervista di presentazione della propria attività export.


Scegli la tua iscrizione

Questo post è per abbonati a pagamento.

Già abbonato a pagamento? Accedi
© 2025 Roberto Coppola
Privacy ∙ Condizioni ∙ Notifica di raccolta
Inizia a scrivere.Scarica l'app
Substack è la casa della grande cultura

Condividi